Read In English – Le bilan

challengereadinenglishOctobre 2014, je me suis lancée dans le challenge « Read In English », proposé par Avalon sur le forum de Livraddict. Avec plein de bonne volonté, je me suis dit que ce serait l’occasion d’arrêter de râler contre les mauvaises traductions et de profiter du style, à l’état brut, des auteurs que j’aime ou que je voudrais découvrir.

30 Septembre 2015, le challenge s’est terminé et je me rends compte ne pas avoir tellement lu en anglais, à mon grand regret. Non, vraiment pas.

J’ai donc lu 10 livres dans la langue de Shakespeare en une année – pas fameux, n’est-ce pas ? Continue Reading

Challenge #1 – Read In English [All In English October]

Octobre - Read in english

Je me suis inscrite à mon tout premier challenge, lancé par Avalon sur le site Livraddict !


RÈGLES

Titre – Read In English
Principe – Lire le plus de livres possibles en anglais
Durée – 1 an : d’Octobre 2014 à Octobre 2015
Contrainte – Chroniquer tous les livres lus
All In English Month – Afin de pimenter le challenge, j’ai décidé de consacrer Octobre, Janvier, Avril et Juillet à mes lectures en anglais (hors support dessiné) et d’en faire des mois marathons !
Bilan mensuel – Un article récapitulatif de mon avancée sera publié chaque fin de mois.


#1 – ALL IN ENGLISH OCTOBER


De fait, me voilà lancée dans le premier mois marathon !

Pour ce mois et afin de lire le plus de livres en anglais possible, j’ai fait une sélection de livres axés principalement jeunesse :

Cliquez sur les titres pour en savoir plus sur les livres.

  • Mortal Instruments de Cassandra Clare – urban fantasy / fantastique
  • Fangirl de Rainbow Rowell – roman jeunesse / contemporain / romance
  • Enclave d’Ann Aguirre – Science fiction / Dystopie
    • Tome 1
  • Uncle Tom’s Cabin d’Elizabeth Harriet Beecher-Stowe – classique de la littérature américaine / société / jeunesse
  • Little Women de Louisa May Alcott – classique de la littérature américaine / société / jeunesse

Nous sommes le 1er Octobre 2014.

Le challenge est lancé !


Et pour première lecture, je choisis…

City of Ashes - Mortal instruments 2